diff --git a/docs/api/jecs.md b/docs/api/jecs.md
index 75012f7..794239f 100644
--- a/docs/api/jecs.md
+++ b/docs/api/jecs.md
@@ -45,6 +45,6 @@ function jecs.pair(
 ```
 ::: info
 
-Note that while relationship pairs can be used as components, meaning you can add data with it as an ID, however they cannot be used as entities. Meaning you cannot add components to a pair as the source of a binding.
+While relationship pairs can be used as components and have data associated with an ID, they cannot be used as entities. Meaning you cannot add components to a pair as the source of a binding.
 
 :::
diff --git a/jecs.luau b/jecs.luau
index 596293a..9fca297 100644
--- a/jecs.luau
+++ b/jecs.luau
@@ -737,13 +737,13 @@ local function find_archetype_with(world: ecs_world_t, node: ecs_archetype_t, id
 	-- them each time would be expensive. Instead this insertion sort can find the insertion
 	-- point in the types array.
 
-	local dst = table.clone(node.types) :: { i53 }
 	local at = find_insert(id_types, id)
 	if at == -1 then
 		-- If it finds a duplicate, it just means it is the same archetype so it can return it
 		-- directly instead of needing to hash types for a lookup to the archetype.
 		return node
 	end
+	local dst = table.clone(id_types) :: { i53 }
 	table.insert(dst, at, id)
 
 	return archetype_ensure(world, dst)